Força para escalar um dos boulders mais difíceis do mundo Ryuichi Murai já tinha. Em Alphane, 9A/V17, o desafio era fazer tudo funcionar na mesma tentativa. O japonês anunciou a repetição da linha de Chironico, na Suíça, em uma publicação no Instagram em 6 de novembro, encerrando um projeto que consumiu 16 dias de trabalho, distribuídos em duas viagens.
Aberto por Shawn Raboutou em 2022, Alphane está entre as referências da dificuldade extrema no boulder. A conquista acrescenta outro problema de 9A ao currículo de Murai, que já havia escalado Return of the Sleepwalker, nos Estados Unidos, em 2025.
Uma batalha de precisão, atrito e cabeça
No relato publicado pelo próprio escalador, o que aparece é uma combinação difícil de administrar: agarras de granito muito lisas, condições que mudavam ao longo do dia e uma sequência de aproximadamente 20 movimentos de resistência de força. Acertar uma passagem isolada não bastava. Era necessário conectar toda a linha, sem que um pequeno erro desmontasse a tentativa.
Murai descreveu o processo como uma batalha mental. Seu problema não era apenas puxar com mais força, mas reduzir as falhas e repetir a sequência com precisão. Em um nível assim, um pé colocado um pouco diferente ou uma mão que não encontra o melhor ponto da agarra pode encerrar um esforço inteiro.
Havia ainda um dilema bastante concreto: um corte no indicador. A fita protegia a pele, mas diminuía a sensibilidade e o atrito. Decidir quando retirá-la virou parte da estratégia. No 16º dia de trabalho, na segunda tentativa da sessão, ele considerou que estava pronto para executar os movimentos como havia planejado. Tirou a fita e completou o boulder.
O que significa 9A/V17?
O boulder concentra a dificuldade em linhas relativamente curtas, normalmente escaladas sem corda e com colchões de proteção, os crash pads, posicionados no chão. Isso não elimina os riscos de queda, mas diferencia a modalidade das vias longas com corda e das grandes paredes.
9A e V17 são duas formas de expressar a graduação desse problema, respectivamente nas escalas Fontainebleau e V. O 9A, com letra maiúscula, é uma graduação de boulder: não deve ser confundido com o 9a francês das vias esportivas com corda, nem convertido diretamente para a graduação brasileira dessas vias.
Um projeto que atravessou duas viagens
Segundo a entrevista concedida ao 8a.nu, Murai dedicou nove dias a Alphane em uma visita anterior, dois anos atrás. Na viagem atual, foram necessários mais sete. A soma ajuda a dimensionar a conquista: por trás de alguns segundos de escalada, havia sessões de estudo, recuperação e ajustes.
Depois do alívio de concluir o projeto, ele informou que pretendia aproveitar o restante da viagem para tentar a saída baixa de Off the Wagon. O granito suíço ainda tinha trabalho para oferecer — desde que a chuva prevista desse uma trégua.
Fontes consultadas
- Relato e fotografias publicados por Ryuichi Murai no Instagram, com crédito fotográfico a Momoko Oda (@odamomo36).
- 8a.nu — entrevista com Ryuichi Murai, publicada em 6 de novembro de 2026.
